【案情回放】
2007年4月24日,原告鄭某(乙方)與被告花旗銀行(中國(guó))有限公司上海分行(甲方,以下簡(jiǎn)稱花旗銀行)簽訂《個(gè)人房產(chǎn)按揭貸款合同》。該合同第3.1條約定,“貸款利率:港幣貸款利率將在甲方根據(jù)國(guó)際市場(chǎng)狀況自行制定的基準(zhǔn)利率基礎(chǔ)上由甲方自行調(diào)整”;第3.2條約定,“貸款利率調(diào)整:甲方有權(quán)在中國(guó)人民銀行允許的上下浮動(dòng)的利率范圍內(nèi)根據(jù)市場(chǎng)狀況不時(shí)調(diào)整港幣貸款基準(zhǔn)利率,但須書(shū)面通知乙方調(diào)整后的貸款利率及生效日期,甲方可以信函或營(yíng)業(yè)場(chǎng)所公告的方式進(jìn)行該書(shū)面通知”。被告放款后,原告按當(dāng)時(shí)的利率5.25%分期還款。2007年12月4日至2009年4月27日,原告就貸款利率問(wèn)題多次以電子郵件及律師函方式,要求被告履行按國(guó)際市場(chǎng)狀況變動(dòng)同步下調(diào)貸款利率的義務(wù),并按香港港幣利率調(diào)整的時(shí)間分段計(jì)算,分別退還之前多收的利息。被告也多次復(fù)函,堅(jiān)持認(rèn)為調(diào)整港幣基準(zhǔn)利率是被告的一項(xiàng)權(quán)利而非義務(wù),但為保持與原告良好的客戶關(guān)系,被告決定將貸款年利率進(jìn)行一定程度下調(diào)。2009年4月27日,原告再次要求被告按照貸款合同約定,將貸款利率按照市場(chǎng)情況降到2.5%,并返還多收的利息197144.34元。
因雙方未能達(dá)成一致,原告遂訴至法院。上海市浦東新區(qū)人民法院經(jīng)審理判決原告主張缺乏充分證據(jù)證明,依法不予支持。一審宣判后,原告不服,向上海市第一中級(jí)人民法院提起上訴。上海一中院經(jīng)審理判決駁回上訴,維持原判。
【各方觀點(diǎn)】
本案訴爭(zhēng)貸款合同為格式合同,在房屋交易貸款普遍存在、國(guó)家基準(zhǔn)利率不斷變動(dòng)的情況下,該類合同條款如何理解,直接關(guān)系到當(dāng)事人的切身利益,甚至國(guó)家金融秩序的安全。本案雙方當(dāng)事人的爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于:關(guān)于銀行可自行調(diào)整利率的條款如何認(rèn)定?被告的履約情況是否符合合同約定?針對(duì)上述焦點(diǎn),實(shí)務(wù)界和學(xué)術(shù)界的專家發(fā)表了觀點(diǎn):
羅培新(華東政法大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師):銀行未就合同條款與每一相對(duì)方協(xié)商,并不影響其正當(dāng)性;格式合同是否正當(dāng)主要在于提供方是否采取合理方式提請(qǐng)對(duì)方注意免除或限制其責(zé)任的條款,及是否按照對(duì)方要求對(duì)該條款予以說(shuō)明;客戶簽署合同時(shí),未對(duì)銀行可單方面調(diào)整利率提出異議的,應(yīng)視為認(rèn)可,即該條款具有約束力。
楊路(上海市高級(jí)人民法院民五庭庭長(zhǎng)):對(duì)于當(dāng)事人的約定,在不違背金融法律、行政法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定的前提下,應(yīng)當(dāng)首先尊重契約自由;銀行可自行調(diào)整利率的約定,是一個(gè)純粹權(quán)利或帶有某種限制的權(quán)利或義務(wù),客戶有無(wú)質(zhì)疑的權(quán)利,值得研究。如果銀行不受限制,當(dāng)利率變化有利于銀行時(shí),其就有調(diào)整的積極性,反之,亦然。如此,該條款的合理性就有欠缺。
Joe Longo(德意志銀行亞洲法律總監(jiān)):由于金融市場(chǎng)變化多樣,貸款合同通常包含涉及未來(lái)的條款,如6個(gè)月后的利率,由一方(一般是銀行)根據(jù)即時(shí)市場(chǎng)或市場(chǎng)慣例確定,另一方無(wú)權(quán)決定,但可以質(zhì)疑利率是否合理。
周莉莉(匯豐銀行法律顧問(wèn)):格式合同中往往約定銀行有權(quán)根據(jù)市場(chǎng)變化調(diào)整利率,處于公平考慮,銀行通常允許客戶選擇同意與否,客戶不同意,可以終止合同??蛻舻馁|(zhì)疑權(quán),通過(guò)終止交易的方式行使更為有效。若相關(guān)的客戶都來(lái)質(zhì)疑,客觀上合同雙方成本都較大。
【法官回應(yīng)】
本案中調(diào)整貸款利率是銀行的一項(xiàng)受限制權(quán)利
本案一審承辦法官是上海市浦東新區(qū)人民法院葉海濤。她認(rèn)為,本案貸款合同系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,內(nèi)容并無(wú)違法之處,合法有效,合同當(dāng)事人應(yīng)按約全面履行各自的義務(wù)。合同第3條明確約定,港幣的貸款利率在花旗銀行根據(jù)國(guó)際市場(chǎng)狀況“自行”制定的基準(zhǔn)利率基礎(chǔ)上由花旗銀行“自行”調(diào)整,花旗銀行“有權(quán)”根據(jù)市場(chǎng)情況不時(shí)調(diào)整港幣貸款的基準(zhǔn)利率。從該條文用語(yǔ)不難看出,調(diào)整貸款利率系花旗銀行自行行使的一項(xiàng)權(quán)利,并非是在市場(chǎng)行情發(fā)生變化時(shí)必須履行的一項(xiàng)義務(wù)。因此,鄭某主張調(diào)整利率是銀行的義務(wù)而非權(quán)利,與上述合同條文內(nèi)容不符,其要求確認(rèn)花旗銀行不調(diào)整利率的行為構(gòu)成違約,并要求返還多收的利息,缺乏合同和法律依據(jù),不予支持。
對(duì)于格式合同的訂立、效力和解釋規(guī)則,我國(guó)合同法第三十九條、第四十條、第四十一條分別作了規(guī)定。結(jié)合這些規(guī)定,在上述觀點(diǎn)的基礎(chǔ)上,筆者對(duì)本案的法律適用作如下進(jìn)一步分析:
1.格式條款應(yīng)首先堅(jiān)持一般性文義解釋
合同是締約雙方第一位的法律,文字條款則是當(dāng)事人意思表示一致而成的具體規(guī)則。對(duì)于文字條款的爭(zhēng)議,一般來(lái)講,解釋方法主要有兩種:一是以合同外觀文字為基礎(chǔ)的文義解釋;二是以當(dāng)事人意思為基礎(chǔ)的目的解釋。其中,文義解釋是基礎(chǔ),當(dāng)事人意思表示為合同內(nèi)容即條款、文字,合同解釋“首先要確定當(dāng)事人約定的含義”。對(duì)于格式條款含義不明或有多種理解的,由于提供方有能力、有義務(wù)、有經(jīng)驗(yàn)對(duì)合同文字作周全細(xì)致的審查,預(yù)見(jiàn)并防范不利解釋帶來(lái)的后果,故該類條款的解釋,應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格從文字條款出發(fā),特別考慮一般交易習(xí)慣和市場(chǎng)環(huán)境下,相對(duì)方的平均、合理理解和接受程度,對(duì)于提供者的單方意思、隱含的有利意思,不應(yīng)該作擴(kuò)大適用。
本案中,系爭(zhēng)合同第3.1條“港幣貸款利率將在甲方根據(jù)國(guó)際市場(chǎng)狀況自行制定的基準(zhǔn)利率基礎(chǔ)上由甲方自行調(diào)整”的表述,應(yīng)作如下通常理解:第一,涉案港幣的基準(zhǔn)利率應(yīng)由被告根據(jù)國(guó)際市場(chǎng)狀況自行制定;第二,港幣的貸款利率將由被告在制定的上述涉案港幣基準(zhǔn)利率的基礎(chǔ)上自行調(diào)整。第3.2條“貸款利率調(diào)整:甲方有權(quán)在中國(guó)人民銀行允許的上下浮動(dòng)的利率范圍內(nèi)根據(jù)市場(chǎng)狀況不時(shí)調(diào)整港幣貸款基準(zhǔn)利率,但須書(shū)面通知乙方調(diào)整后的貸款利率及生效日期,甲方可以信函或營(yíng)業(yè)場(chǎng)所公告的方式進(jìn)行該書(shū)面通知”的表述,應(yīng)作如下一般解釋:被告可根據(jù)市場(chǎng)情況不時(shí)調(diào)整涉案港幣貸款的基準(zhǔn)利率,但應(yīng)當(dāng)履行一定的書(shū)面通知手續(xù)??梢?jiàn),系爭(zhēng)條款的約定清晰明朗,并不存在理解上的歧義或其他解釋,為權(quán)利性條款。
2.系爭(zhēng)格式條款不存在無(wú)效情形
系爭(zhēng)條款為銀行單方事先擬定、重復(fù)使用,且未與客戶協(xié)商的格式條款,該類條款雖為要約人事先制作,未與承諾方充分磋商,但是,并不能因此認(rèn)定其無(wú)效,除非符合合同法第五十二條規(guī)定的欺詐、脅迫、惡意串通、違反法律行政法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定等幾種無(wú)效的情形;具有免除造成對(duì)方人身?yè)p害或重大過(guò)錯(cuò)造成對(duì)方財(cái)產(chǎn)損失時(shí)的賠償責(zé)任的條款;免除格式條款提供方責(zé)任、加重相對(duì)方責(zé)任或排除對(duì)方主要權(quán)利,主要是法定或根據(jù)合同性質(zhì)雙方應(yīng)主要履行的義務(wù)或享有的權(quán)利的。
本案中,首先,簽約的原、被告均系平等主體,原告具有充分的協(xié)商機(jī)會(huì)和是否締約的決定權(quán),在境內(nèi)外幣貸款利率完全市場(chǎng)化的前提下,可以自主選擇銀行進(jìn)行貸款,不存在被告利用優(yōu)勢(shì)地位強(qiáng)迫原告接受不平等條款的市場(chǎng)環(huán)境,因此,原、被告雙方簽訂的貸款合同,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為雙方意思表示一致的結(jié)果。其次,系爭(zhēng)格式條款明確被告有權(quán)在自行制定的涉案港幣的基準(zhǔn)利率的基礎(chǔ)上自行調(diào)整港幣的貸款利率,該條款系賦予被告合同項(xiàng)下的權(quán)利,并未免除被告的責(zé)任,亦未加重原告的責(zé)任或排除原告的主要權(quán)利。再次,自2002年3月1日起,中國(guó)人民銀行統(tǒng)一境內(nèi)外中、外資金融機(jī)構(gòu)的外幣存、貸款利率管理政策,外幣貸款利率及其計(jì)結(jié)息方式,由中、外資金融機(jī)構(gòu)根據(jù)國(guó)際金融市場(chǎng)利率的變動(dòng)情況以及資金成本、風(fēng)險(xiǎn)差異等因素自行確定。故我國(guó)境內(nèi)的外幣貸款利率及其計(jì)結(jié)息方式已實(shí)行市場(chǎng)化,由相關(guān)金融機(jī)構(gòu)根據(jù)有關(guān)因素自行確定,系爭(zhēng)合同不違反金融法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定。
3.系爭(zhēng)格式條款應(yīng)受的限制
合同法第三十九條對(duì)格式條款作了特別限制,一是格式條款的內(nèi)容應(yīng)遵循公平原則;二是格式條款的提供方,有提醒對(duì)方注意和應(yīng)對(duì)方要求對(duì)格式條款予以說(shuō)明的義務(wù)。
本案中,對(duì)于銀行自行調(diào)整利率是否顯失公平,根據(jù)銀行業(yè)市場(chǎng)情況,國(guó)內(nèi)外資銀行的外幣融資主要來(lái)自于以下三個(gè)渠道:母行(境外)融資;吸收境內(nèi)居民的外幣儲(chǔ)蓄存款;同業(yè)市場(chǎng)的資金拆借。因此,每家外資銀行的融資成本和渠道等均不相同,故每家外資銀行給予客戶的貸款利率和優(yōu)惠利率也不盡相同。在此情況下,被告依照涉案貸款合同的約定,根據(jù)國(guó)際市場(chǎng)狀況決定港幣貸款利率是否調(diào)整以及調(diào)整的幅度,并未存在雙方利益明顯失衡的問(wèn)題。
對(duì)于“提示”和“說(shuō)明”義務(wù),除醒目標(biāo)注、充分提示外,銀行應(yīng)結(jié)合相對(duì)人和條款內(nèi)容的特殊性,充分考慮國(guó)際市場(chǎng)成熟度、客戶的認(rèn)知度,對(duì)不同交易對(duì)象、不同的免責(zé)或限制責(zé)任條款,進(jìn)行不同程度的提示和說(shuō)明。同時(shí),對(duì)于合同履行過(guò)程中出現(xiàn)的重大變化,應(yīng)及時(shí)通過(guò)公告、信函、電視廣播等合理方式持續(xù)披露。本案中,系爭(zhēng)條款約定了銀行的持續(xù)披露義務(wù),銀行也通過(guò)合理方式予以了履行,原告對(duì)此也無(wú)異議。
對(duì)于客戶的質(zhì)疑,是一種建議,還是具有對(duì)等協(xié)商性質(zhì),構(gòu)成對(duì)銀行單方調(diào)整權(quán)的約束,結(jié)合本案來(lái)看,客戶的質(zhì)疑是一種提醒和督促,是客戶維護(hù)自身權(quán)益的輔助手段,需要銀行的認(rèn)可和配合才能發(fā)揮作用,對(duì)銀行并無(wú)當(dāng)然的約束力,故在未有明確法律規(guī)定和合同約定的情況下,筆者更傾向于其是一種建議。在本案合同實(shí)際履行過(guò)程中,當(dāng)外幣同期貸款利率的國(guó)際市場(chǎng)發(fā)生變動(dòng)后,原告多次要求被告下調(diào)合同項(xiàng)下的港幣貸款利率,被告經(jīng)與原告交涉后,也曾數(shù)次下調(diào)相關(guān)港幣貸款利率,一定程度上考慮了原告的利益。