Our school library is a bright and quiet place. We can do some reading there. Look, in the middle of the big reading room stands a long desk. Some students are sitting at it. They are reading or writing something. At the further end is the Service Desk. The middle-aged woman behind the desk is the librarian.
She is serving students. She is a warm-hearted woman. The other young assistant is looking for some books for the students. To the right side of the desk, there are two bookshelves. Students can choose magazines or newspapers freely. Most of the students like reading and writing here because there are many helpful books here.
【參考譯文】
我們學(xué)校的圖書(shū)館是一個(gè)明亮而且安靜的好地方,我們可以在那里讀書(shū)。請(qǐng)看,在大閱覽室的中央放著一張長(zhǎng)的桌子,一些學(xué)生坐在它的周?chē)x書(shū)或?qū)懸恍〇|西。在很遠(yuǎn)的盡頭是一張服務(wù)桌,桌子背后的中年婦女是一位為學(xué)生服務(wù)的圖書(shū)管理員。
她正在為學(xué)生服務(wù),她是一位很熱心的人。另一位年輕的管理員正在為學(xué)生尋找書(shū)籍。在這張桌子的右邊,有兩個(gè)書(shū)架,在這兒學(xué)生們可以隨意選擇報(bào)紙和雜志。大部分學(xué)生都喜歡在這里讀書(shū)或?qū)憱|西,因?yàn)檫@里有許多有用的書(shū)。