第二卷 臨崖勒馬 起死回生

【原文】念頭起處，才覺向欲路上去，便挽從理路上來。一起便覺，一覺便挽，此是轉(zhuǎn)禍為福，起死回生的關(guān)頭，切莫輕易放過。

【譯文】當(dāng)你心中剛一浮起邪念時(shí)，假如你能發(fā)覺這種邪念有走向物欲或情欲方向的可能，你就應(yīng)該立刻用理智把這種欲念拉回正路上去。只要壞的念頭一產(chǎn)生你就立刻有所警覺，當(dāng)你有所警覺就立刻設(shè)法來挽救，這才是扭轉(zhuǎn)災(zāi)禍為幸福、改變死亡為生機(jī)的重要關(guān)頭。所以你絕對(duì)不可以輕易放過這邪念產(chǎn)生的一剎那。

【解說】事物總是由小而大。人的欲望心理也是一樣的，當(dāng)一個(gè)人受到欲望控制之初，才起欲念之時(shí)，他的神志還很清晰，能夠分辨出其行為的利害關(guān)系。才起欲念，由于他尚會(huì)認(rèn)識(shí)到，這種念頭付諸行動(dòng)，會(huì)給自己造成什么樣的后果。顧及到這點(diǎn)，那他就會(huì)去反復(fù)考慮衡量輕重，究竟行還是不行?欲念常能在理智思考中淡化，認(rèn)識(shí)常能在思考中深入提高。所以，欲念才起，只要你用理智去克制，就能挽回心志，以使其不遭到迷失。若不能或不去克制這個(gè)欲念，就等于是鼓勵(lì)自己去縱欲。因?yàn)?，?dāng)一個(gè)人第一次嘗到了享欲的滋味，就助長(zhǎng)了欲火的勢(shì)頭，如此，他就想第二次。一旦遇到了機(jī)會(huì)，他就自然而然地去攝取，這樣，一次又一次地干下去，他原來堅(jiān)持的原則，就被他拋棄了。人的欲望是無止境的，想了這樣他就會(huì)想那樣。到最后他就完全被欲望控制了，那時(shí)若想抽身回頭，只怕已非易事。欲念才起時(shí)，就加以控制，這是養(yǎng)心的關(guān)鍵所在。

【例解】臨危利誘敵 智勇脫險(xiǎn)境1922年5月，孫中山在韶關(guān)設(shè)下大本營(yíng)，準(zhǔn)備誓師北伐。葉挺作為孫中山先生警衛(wèi)團(tuán)第二營(yíng)營(yíng)長(zhǎng)，也緊張地做著各種準(zhǔn)備工作。這時(shí)反動(dòng)軍閥粵軍總司令陳炯明叛變，他妄圖乘孫中山北伐之際，在廣州叛亂。孫中山得到消息后，為穩(wěn)定軍心，保證北伐，立刻從韶關(guān)大本營(yíng)回到廣州，著手處理后方問題，安撫陳炯明部。孫中山帶領(lǐng)葉挺等人于6月趕回廣州。15日，陳炯明在市內(nèi)頻繁調(diào)動(dòng)部隊(duì)，一切跡象表明叛軍已開始行動(dòng)，目標(biāo)是炮轟孫中山所在的總統(tǒng)府。陳炯明以20萬元懸賞擒殺孫中山。葉挺在獲悉這一消息后，做好了迎擊叛軍的準(zhǔn)備。16日凌晨1點(diǎn)多鐘，廣州市槍聲突起，叛軍下毒手了。葉挺當(dāng)機(jī)立斷，率領(lǐng)警衛(wèi)營(yíng)保護(hù)著孫中山先生巧妙地離開總統(tǒng)府，轉(zhuǎn)到停泊在珠江河面的永豐艦上，直駛黃埔，安全脫險(xiǎn)。爾后，葉挺又返回總統(tǒng)府繼續(xù)指揮戰(zhàn)斗。從16日凌晨到下午5點(diǎn)，陳炯明驅(qū)使叛軍向總統(tǒng)府發(fā)起多次沖鋒。由于葉挺及警衛(wèi)營(yíng)的頑強(qiáng)抵抗，陳炯明的陰謀一直未能得逞。叛軍切斷了總統(tǒng)府與外界的通訊聯(lián)系。與此同時(shí)，叛軍已探明了孫中山上了永豐艦，遂停止了攻擊。葉挺利用這個(gè)機(jī)會(huì)與叛軍達(dá)成了協(xié)議。叛軍同意為警衛(wèi)團(tuán)和總統(tǒng)府人員撤離開放一條路。為了防止叛軍在警衛(wèi)部隊(duì)撤出時(shí)大打出手，危害孫夫人的安全，葉挺等人商量決定，部隊(duì)作好防襲擊的準(zhǔn)備。孫夫人化裝，用雨帽掩了頭臉。由她的隨從人員攙扶著(此時(shí)，宋慶齡已懷孕在身。由于這次突圍的顛簸驚嚇，孫夫人一生中，唯一的一個(gè)尚未降生的孩子，就這樣流產(chǎn)了)走在撤退隊(duì)伍的中間，參加了冒死突圍。果然不出所料，警衛(wèi)隊(duì)伍一出大門，便遭到了狙擊。這時(shí)，葉挺奮不顧身，冒著槍林彈雨，急步?jīng)_到圍墻拐彎處，利用有利地形，端起機(jī)槍，向敵人猛烈迎擊，把叛軍咄咄逼人的氣焰壓了下去。并率眾沖向后門。眼見要沖出險(xiǎn)境了，一伙叛軍拼命追擊，形勢(shì)非常險(xiǎn)惡。在這千鈞一發(fā)之際，葉挺急中生智，將攜帶的一箱銀元撒到了地上。銀元叮叮當(dāng)當(dāng)響個(gè)不停，滾滿一地。叛軍見到地上白花花的銀元，蜂擁而至，亂搶亂奪。此刻，葉挺一行乘機(jī)迅速脫身，掩護(hù)宋慶齡安然離開險(xiǎn)境。

更多信息請(qǐng)查看文言文閱讀