《綜合英語(yǔ)》考試大綱
一、考試內(nèi)容概述
本考試共有六個(gè)部分:語(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、完形填空、閱讀理解、翻譯和寫(xiě)作。
考生應(yīng)達(dá)到相當(dāng)于全國(guó)高等學(xué)校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)大綱規(guī)定的四級(jí)要求。
二、考試形式
考試采用閉卷、筆答的考試方式。
滿(mǎn)分:150分(單科成績(jī))。
考試時(shí)間:120分鐘。
三、試題難易程度分布
較易試題約占50%
中等試題約占30%
較難試題約占20%
四、題型及題型分值分布
單選題約占63%
詞形轉(zhuǎn)化填空約占7%
漢譯英約占10%
英譯漢約占10%
短文寫(xiě)作約占10%
五、內(nèi)容比例
語(yǔ)音單選題10分,約占7%
詞形轉(zhuǎn)化填空題10分,約占7%
語(yǔ)法結(jié)構(gòu)單選題25分,約占17%
完形填空單選題10分,約占7%
閱讀理解單選題50分,約占33%
漢譯英(單句翻譯)15分,約占10%
英譯漢(短文翻譯)15分,約占10%
短文寫(xiě)作15分,約占10%
六、參考教材
鄒為誠(chéng)主編:《綜合英語(yǔ)教程》(1--4冊(cè)學(xué)生用書(shū))(第三版),高等教育出版社。
曾肯干主編:《綜合英語(yǔ)教程》(1--6冊(cè))(第一版),上海外語(yǔ)教育出版社。
程曉堂主編:《致用英譯綜合教程》(1--4冊(cè))(第一版),外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社。
七、考試內(nèi)容及要求
1.語(yǔ)音:掌握基本的英語(yǔ)讀音規(guī)則,并能熟練地運(yùn)用于拼讀之中。
2.詞匯:認(rèn)知詞匯約5 500-6000個(gè),掌握5000個(gè)左右的詞匯以及約600條詞組,并具備根據(jù)基本構(gòu)詞法識(shí)別生詞的能力;要求正確拼寫(xiě)和使用認(rèn)知詞匯中的3 000個(gè)常用詞。
3.語(yǔ)法結(jié)構(gòu):掌握英語(yǔ)語(yǔ)法的主要方面,如時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)、同位語(yǔ)、倒裝句、虛擬語(yǔ)氣和各類(lèi)從句;初步掌握句子和段落之間的連貫銜接手段。能運(yùn)用語(yǔ)法及句子結(jié)構(gòu)的知識(shí)閱讀短文、填空和翻譯。
4.閱讀:具備一定的語(yǔ)言綜合能力,掌握基本的閱讀技能,能讀懂體裁多樣、題材廣泛的地道英語(yǔ)文章,語(yǔ)言難度相當(dāng)于已學(xué)過(guò)的語(yǔ)言材料,所用詞匯基本不超出教學(xué)大綱詞匯表對(duì)四級(jí)規(guī)定的范圍。體裁包括記敘文、說(shuō)明文、議論文等,題材包括社會(huì)、文化、日常知識(shí)、科普常識(shí)、人物傳記等。閱讀速度達(dá)到每分鐘100詞左右。
5.翻譯:掌握基本的翻譯方法和技巧,能在規(guī)定時(shí)間內(nèi)對(duì)相當(dāng)于綜合英語(yǔ)教程課文難度的語(yǔ)言材料進(jìn)行英漢互譯,做到忠實(shí)原文、語(yǔ)言通順、表達(dá)清楚、無(wú)嚴(yán)重語(yǔ)法和用詞錯(cuò)誤。
6.寫(xiě)作:掌握一定的寫(xiě)作知識(shí)和技巧,正確運(yùn)用語(yǔ)法、修辭、結(jié)構(gòu)等方面的知識(shí)。能根據(jù)要求,在30分鐘內(nèi)寫(xiě)出約150詞的英語(yǔ)短文,做到意思連貫、內(nèi)容切實(shí)、格式正確、結(jié)構(gòu)合理、無(wú)嚴(yán)重語(yǔ)法錯(cuò)誤和用詞錯(cuò)誤。