Hunan is a fantastic part of China that counts many famous scenic spots.

湖南是中國(guó)一片有著很多名勝古跡的奇妙土地。

Among these, the best-known include: Dongting Lake, the Yueyang Padoga, Fenhuang Ancient Town and the Wulingyuan Scenic and Historic Interest Area where the gorgeous Zhangjiajie National Forest Park is located.

在這些名勝古跡中，最有名的有：岳陽(yáng)洞庭湖，鳳凰古鎮(zhèn)，和武陵源名勝風(fēng)景區(qū)(華麗的張家界國(guó)家公園就坐落于此)。

The following are the top 10 attractions that Hunan Province has on offer. Let's take a closer look.

以下是湖南10個(gè)對(duì)外開(kāi)放的景點(diǎn)。讓我們細(xì)細(xì)品味一番吧。

NO.8 Juzi Island(橘子洲)

Juzi Island, also known as Ju Island or Orange Island, is a shoal located in the center of Xiangjiang River, opposite Hunan"s capital city of Changsha. It was named after the oranges scattered across the island during the harvesting season.

橘子洲，又名橘洲，是一個(gè)淺灘，位于湖南省省會(huì)長(zhǎng)沙市區(qū)對(duì)面湘江江心。收獲時(shí)節(jié)，洲上橘子成熟，橘子洲也因此得名。

Formed in 305, the island got its name in the six century, from the poem of a famous poet in the Tang Dynasty (618-907). 140 meters long and 40 meters wide, the island looks like a huge green vessel, covered in a carpet of flourishing trees. It is believed to be the largest inland islet in the world and is now a popular site for summer relaxing in Changsha as temperatures never go soaring high, not even May to July.

橘子洲形成于公元305年，于公元6世紀(jì)唐代一著名詩(shī)人的詩(shī)中得名。橘子洲長(zhǎng)140米，寬40米，像極了一艘披著繁榮樹(shù)木之毯的綠色大船。橘子洲被認(rèn)為是世上最大的小島，現(xiàn)在它已成了長(zhǎng)沙夏日度假的好去處，因?yàn)榧词乖谖逶碌狡咴?，那里的氣溫也從不飆高。

Admission: Free

入場(chǎng)費(fèi)：免費(fèi)