在"洋話連篇"口語課堂上，老師與學(xué)員演練在餐廳里就餐的有關(guān)對(duì)話，演練到結(jié)賬時(shí)，老師微笑著說了句："It's shower me。"學(xué)員迷惑不解："shower--洗澡?什么?讓我洗澡?"老師哈哈大笑，隨后解釋道："'It's on me'、'It's my treat'都是'我請(qǐng)客'的意思，'It's shower me'就讓人有點(diǎn)費(fèi)解了，其實(shí)呀，這句話同樣也是'請(qǐng)客'的意思。如果下次聽到老外這樣說，可別誤會(huì)喲。"
公眾號(hào)
事業(yè)單位
當(dāng)前位置：
公考類
招聘類
各類考試