中國(guó)人民解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2014年博士研究生入學(xué)考試業(yè)務(wù)課考試復(fù)習(xí)范圍及參考書目
來(lái)源:中國(guó)人民解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院網(wǎng) 閱讀:1789 次 日期:2013-12-31 16:23:14
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“中國(guó)人民解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2014年博士研究生入學(xué)考試業(yè)務(wù)課考試復(fù)習(xí)范圍及參考書目”,方便廣大網(wǎng)友查閱!

■軍事情報(bào)學(xué)專業(yè)

1、情報(bào)理論研究方向

(1)張曉軍,《〈武經(jīng)七書〉軍事情報(bào)思想研究》,軍事科學(xué)出版社,2001。

(2)張曉軍,《軍事情報(bào)學(xué)》,軍事科學(xué)出版社,2001。

(3)《中國(guó)軍事百科全書•軍事學(xué)術(shù)門類•軍事情報(bào)學(xué)學(xué)科》,軍事科學(xué)出版社,1997。

(4)《當(dāng)代國(guó)外軍事名著精選》(上下卷),軍事誼文出版社,1995。

(5)張曉軍,《美國(guó)軍事情報(bào)理論著作評(píng)介》,時(shí)事出版社,2005。

(6)張曉軍,《美國(guó)軍事情報(bào)理論著作評(píng)介》(第二輯),時(shí)事出版社,2010。

(7)張曉軍,《美國(guó)情報(bào)著作選》,軍事科學(xué)出版社,2010。

(8)張曉軍,《美國(guó)軍事情報(bào)理論研究》,軍事科學(xué)出版社,2007。

(9)Sherman Kent,Strategic Intelligence for American world Policy. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1947.

(10)Richards J. Heuer Jr.,Psychology of Intelligence Analysis. Washington, DC: Center for the Study of Intelligence, Central Intelligence Agency, 1999.

(11)Colonel John Hughes-Wilson,Military Intelligence Blunders. New York: Carroll Graf Publishers, Inc., 1999.

2、情報(bào)分析研究方向(許嘉)

(1)《國(guó)際關(guān)系史》(近代、現(xiàn)代、戰(zhàn)后)。北京大學(xué)出版社(普通高等教育“九五”國(guó)家級(jí)重點(diǎn)教材)。

(2)《爭(zhēng)論中的國(guó)際關(guān)系理論》(第五版)。【美】詹姆斯•多爾蒂;小羅伯特•普法爾茨,格拉夫等著,閻學(xué)通、陳寒溪等譯,世界知識(shí)出版社,2003年。

(3)《冷眼向洋—百年風(fēng)云啟示錄》(上下卷),資中筠,三聯(lián)書店,2000。

(4)《國(guó)際關(guān)系學(xué)理論與方法》【加】羅伯特•杰克遜 【丹】喬格•索倫森著,吳勇、宋佳星譯,天津人民出版社,2008年。

3、情報(bào)分析研究方向(李耐國(guó))

(1)張曉軍,《美國(guó)軍事情報(bào)理論研究》,軍事科學(xué)出版社,2007。

(2)李耐國(guó),《軍事情報(bào)研究》,軍事科學(xué)出版社,2001年。

(3)李耐國(guó),《信息化戰(zhàn)爭(zhēng)與軍事情報(bào)》,軍事科學(xué)出版社,2008年。

(4)李耐國(guó),《軍事情報(bào)研判理論與方法》,軍事科學(xué)出版社,2009年。

(5)張曉軍,《軍事情報(bào)學(xué)》,軍事科學(xué)出版社,2001年。

(6)(俄)弗•伊•斯里普琴科,張鐵華等譯,《第六代戰(zhàn)爭(zhēng)》,新華出版社,2004年。

4、情報(bào)史方向

(1)軍事科學(xué)院世界軍事研究部,《戰(zhàn)后世界局部戰(zhàn)爭(zhēng)史》(1~3卷),軍事科學(xué)出版社,2008。

(2)張曉軍,《美國(guó)軍事情報(bào)理論研究》,軍事科學(xué)出版社,2007。

(3)孫建民,《戰(zhàn)后情報(bào)偵察技術(shù)發(fā)展史研究》,軍事科學(xué)出版社,2008。

(4)T.N.杜普伊,軍事科學(xué)院外國(guó)軍事研究部譯,《國(guó)際軍事與防務(wù)百科全書》,解放軍出版社,1998。

(5)吳明冰,《特種戰(zhàn)線:百年來(lái)國(guó)際無(wú)線電信號(hào)偵察和信號(hào)保密的斗爭(zhēng)歷程及經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)》,金城出版社,1996。

(6)孫建民,《情報(bào)戰(zhàn)戰(zhàn)例選析》,國(guó)防大學(xué)出版社,2010。

(7)馬克斯•布特, 戰(zhàn)爭(zhēng)改變歷史——1500年以來(lái)的軍事技術(shù)、戰(zhàn)爭(zhēng)與歷史進(jìn)程,上??茖W(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社,2011。

■英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)

1、語(yǔ)言結(jié)構(gòu)研究方向

(1) Spencer, A. Morphological Theory: an introduction to word structure in generative grammar. Oxford: Basil Blackwell Press, 1991.

(2) Ouhalla, J. Introducing Transformational Grammar: from Principles and Parameter. 1999. (《轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)法導(dǎo)論:從原則參數(shù)到最簡(jiǎn)方案》,當(dāng)代外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)文庫(kù),外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2001)。

(3) 程 工,《語(yǔ)言共性論》,上海外語(yǔ)教育出版社,1999。

(4) 溫賓利,《當(dāng)代句法學(xué)導(dǎo)論》,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2002。

2、美國(guó)政治與軍情方向

(1) O'Connor, Karen, and Sabato, Larry J. (2002) American Government: Continuity and Change. New York: Addison Wesley Longman, Inc.

(2)Viotti, Paul r, and Kauppi, Mark V. International Relations Theory: Realism, Pluralism, Globalism, and Beyond, 3rd ed. Boston: Allyn and Bacon..

(3)Miller Alan, Peter Maslowski. For the Common Defens: A Mlitrary History of the United States of America. New York: The Free Press,1984.

(4)梅仁毅,《美國(guó)研究讀本》,北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社, 2002。

(5) Richelsm, Jeffrey. The US. Intellijence Community. New York:Westview Press,2008.

3、美國(guó)外交與戰(zhàn)爭(zhēng)決策方向

(1) Herring, George C. From Colony to Superpower: U.S. Foreign Relations Since 1776. New York: Oxford University Press, Inc., 2008.

(2) Hook, Steven W. and John Spanier. American Foreign Policy Since World War II, 16th ed. Washington, D.C.: CQ Press, 2004.

(3) Kegley, Charles, Jr. & Eugene Wittkopf. American Foreign Policy: Pattern and Process. 北京:北京大學(xué)出版社,2003.

(4) Rosati, Jerel A. & James M. Scott, The Politics of United States Foreign Policy, 5th ed. Boston: Wadsworth, Cengage Learning, 2011.

(5) Viotti, Paul R. and Mark V. Kauppi. International Relations Theory: Realism, Pluralism, Globalism, and Beyond, 3rd ed. Boston: Allyn and Bacon, 1999.

(6) 王瑋、戴超武:《美國(guó)外交思想史:1775—2005年》,人民出版社,2007。

(7) 資中筠:《20世紀(jì)的美國(guó)》,三聯(lián)書店,2007。

(8) 周琪(主編):《美國(guó)外交決策過(guò)程》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2011。

4、英語(yǔ)國(guó)家文學(xué)與文化研究方向

(1) Selden, Raman. A Reader’s Guide to Contemporary Literary Theory (4th ed), 北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2004。

(2)Guerin, Wilfred L. et al. A Handbook of Critical Approaches to Literature, 4th ed. 北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社, 2004.

(3) Harland, Richard. Literary Theory from Plato to Barthes: An Introductory History. 北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2005.

(4)拉曼•塞爾登編. 文學(xué)批評(píng)理論——從柏拉圖到現(xiàn)在. 劉象愚、陳永國(guó)等譯,北京:北京大學(xué)出版社,2000。

(5)朱剛. 二十世紀(jì)西方文藝批評(píng)理論. 上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2001。

(6)王佐良、周玨良等主編. 英國(guó)文學(xué)名篇選注. 北京:商務(wù)印書館,1983。

(7)瞿世鏡等著. 當(dāng)代英國(guó)小說(shuō). 北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1998。

(8)高繼海. 英國(guó)小說(shuō)史. 北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2003.

(9)王守仁,何寧編著. 20世紀(jì)英國(guó)文學(xué)史. 北京:北京大學(xué)出版社,2006。

(10)李公昭主編. 20世紀(jì)英國(guó)文學(xué)導(dǎo)論. 西安:西安交通大學(xué)出版社,2001。

(11)申丹. 敘述學(xué)與小說(shuō)問(wèn)題學(xué)研究(第3版). 北京:北京大學(xué)出版社,2004。

(12)相關(guān)英語(yǔ)國(guó)家重要的詩(shī)歌、小說(shuō)、戲劇作品;莎士比亞戲劇。

5、當(dāng)代翻譯理論研究

考生應(yīng)對(duì)當(dāng)代翻譯理論和中西翻譯歷史有較為全面的了解,對(duì)一些主要的翻譯理論流派和重大翻譯事件和自己的看法和認(rèn)識(shí),同時(shí)具備過(guò)硬的語(yǔ)言基礎(chǔ)和翻譯實(shí)踐能力,能夠?qū)Ψg質(zhì)量做出合理的評(píng)判,懂得一定的軟件知識(shí),在此基礎(chǔ)上具備一定的科研能力,能夠利用合理的研究手段,運(yùn)用合理的方法,對(duì)具體的翻譯現(xiàn)象進(jìn)行合理的分析論證。

(1)陳德鴻 張南峰(編),2000,《西方翻譯理論精選》,香港:香港城市大學(xué)出版社

(2)謝天振(主編),《當(dāng)代國(guó)外翻譯理論》,南開大學(xué)出版社,2008,

(3)劉宓慶,《中西翻譯思想比較研究》,中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司,2005

(4)羅新璋(編),《翻譯論集》修訂版,商務(wù)印書館,2009

(5)譚載喜,《西方翻譯簡(jiǎn)史》增訂版,商務(wù)印書館,2004

(6)Gentzler, Edwin,《當(dāng)代翻譯理論》(第二版),上海外語(yǔ)教育出版社,2004

(7)Kelly, L. G. . The True Interpreter: A History of Translation Theory and Practice in the West. New York: Basil Blackwell, 1979

(8)Munday, Jeremy,《翻譯研究入門:理論與應(yīng)用》,上海外語(yǔ)教育出版社,2010

(9)Pym, Anthony. Exploring Translation Theories. London and New York: Routledge,2010.

(10)Venuti, Lawrence (ed.) The Translation Studies Reader. London and New York: Routledge,2000

■俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)

1、話語(yǔ)分析方向

(1) Земская Е.А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения. М., 2006.

(2) Макаров М.Л. Основы теории дискурса. М., 2003.

(3) Филиппов К.А. Лингвистика текста. Курс лекций. СПб., 2003.

(4) 徐翁宇,《現(xiàn)代俄語(yǔ)口語(yǔ)概論》,上海外語(yǔ)教育出版社,2000。

(5) 崔衛(wèi),《口語(yǔ)共性》,軍事誼文出版社,1998。

(6) 崔衛(wèi),《現(xiàn)代俄語(yǔ)口語(yǔ)實(shí)踐語(yǔ)法教程》,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2012。

(7) 史鐵強(qiáng),《語(yǔ)篇語(yǔ)言學(xué)概論》,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2012。

(8) 張德祿,《語(yǔ)篇分析理論的發(fā)展及應(yīng)用》,上海外語(yǔ)教育出版社,2012。

■亞非語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)

1、語(yǔ)言與文化研究方向

(1)愛德華•薩丕爾.《語(yǔ)言論——言語(yǔ)研究導(dǎo)論》. 北京:商務(wù)印書館,1985.

(2)邢福義,吳振國(guó).《語(yǔ)言學(xué)概論》. 武漢:華中師范大學(xué)出版社,2002.

(3)任謙光.《語(yǔ)義學(xué)導(dǎo)論》. 長(zhǎng)沙:湖南教育出版社,1988.

(4)何兆熊.《新編語(yǔ)用學(xué)概要》. 上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2000.

(5)張公瑾,丁石慶.《文化語(yǔ)言學(xué)教程》.北京:教育科學(xué)出版社,2004.

(6)邢富義主編.《文化語(yǔ)言學(xué)》.武漢:湖北教育出版社,1990.

(7)陳原.《社會(huì)語(yǔ)言學(xué)》. 北京:商務(wù)印書館,2000.

(8)谷曉娟,張邁.《語(yǔ)體變異的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究》.北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2007.

2、語(yǔ)言比較研究方向

(1)伍鐵平,《普通語(yǔ)言學(xué)概要》,高等教育出版社,2009。

(2)李宇明,《理論語(yǔ)言學(xué)教程》,華中師范大學(xué)出版社,2000?!?/P>

(3)李開,《理論語(yǔ)言學(xué)哲理研究》,南大學(xué)出版社,2010。

(4)陳嘉映,《語(yǔ)言哲學(xué)》,北京大學(xué)出版社,2003?!?/P>

(5)劉潤(rùn)清,《西方語(yǔ)言學(xué)流派》,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2003。

(6)許余龍,《對(duì)比語(yǔ)言學(xué)》,上海外語(yǔ)教育出版社,2002。

(7)桂詩(shī)春、寧春巖,《語(yǔ)言學(xué)方法論》,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1998。

■外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)(一級(jí)學(xué)科)

1、普通語(yǔ)言學(xué)方向

(1) [瑞士] 費(fèi)爾迪南•德•索緒爾 《普通語(yǔ)言學(xué)教程》,商務(wù)印書館,1996,北京

(2) [美] 霍凱特著,索振羽、葉蜚聲譯 《現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)教程》,北京大學(xué)出版社,2002, 北京

(3) [丹麥] 奧托•葉斯柏森著,何勇等譯 《語(yǔ)法哲學(xué)》,商務(wù)印書館,2009, 北京

(4)華劭 《語(yǔ)言經(jīng)緯》,商務(wù)印書館,2004,北京

(5)熊學(xué)亮 《語(yǔ)言學(xué)新解》,復(fù)旦大學(xué)出版社,2007,上海

(6) [英] R.H.羅彬斯著,許德寶等譯 《簡(jiǎn)明語(yǔ)言學(xué)史》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1997,北京

(7) [英] 戴維•克里斯特爾編,沈家煊譯 《現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)詞典》(第四版),商務(wù)印書館,2004,北京

(8)Ю. С. Степанов. Основы общего языкознания. Москва. «Просвещение». 1975

(9)Лингвистический энциклопещицеский словарь. Гл. редактор В. Н. Ярцева. Москва. «Советская энциклопедия». 1990

2、日語(yǔ)文化研究方向

(1) 肖傳國(guó):《日本近代憲法與近代西方文化》,社科文獻(xiàn)出版社2007年版

(2)張衛(wèi)娣、肖傳國(guó):《21世紀(jì)日本對(duì)外戰(zhàn)略研究》,軍事科學(xué)出版社2012年版

(3)(美)塞繆爾•亨廷頓著:《文明的沖突與世界秩序的重建》,新華出版社2003年版

(4)李寒梅等著:《21世紀(jì)日本的國(guó)家戰(zhàn)略》,社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社2000年版

(5)張雅麗著:《戰(zhàn)后日本對(duì)外戰(zhàn)略研究》,浙江人民出版社2002年版

(6)李智著:《文化外交》,北京大學(xué)出版社2005年版

(7)會(huì)田雄次著:『日本人の意識(shí)構(gòu)造』、講談社1972年版

(8)中根千枝:『縦社會(huì)の人間関係』、講談社1972年版

3、語(yǔ)言信息處理方向

一、語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)(濮建忠)

(1) John Sinclair, Corpus, Concordance, Collocation(《語(yǔ)料庫(kù)、檢索與搭配》),上海:上海外語(yǔ)教育出版社,1999(1991)

(2)Wolfgang Teubert & Anna Cermakova, Corpus Linguistics: A short introduction. London: Continuum, 2007.

(3)伍鐵平(主編),《普通語(yǔ)言學(xué)》(第二版),北京:高等教育出版社,2006

(4)Christopher Manning & Hinrich Schutze(苑春法等譯),F(xiàn)oundations of Statistical Natural Language Processing(《統(tǒng)計(jì)自然語(yǔ)言處理基礎(chǔ)》),北京:電子工業(yè)出版社,2005

(5)Randal L. Schwartz, Tom Phoenix, Brian D. Foy (盛春等譯),Learning Perl (《Perl語(yǔ)言入門》),南京:東南大學(xué)出版社,2009(2005)

注:專業(yè)課考試依據(jù)前三本參考書,主要考察語(yǔ)言學(xué)的理念、思路和方法,重點(diǎn)考察語(yǔ)料庫(kù)驅(qū)動(dòng)方法對(duì)語(yǔ)言本質(zhì)的理解及處理理念。專業(yè)基礎(chǔ)課考試依據(jù)后兩本參考書,主要考察兩個(gè)方面:一是考察自然語(yǔ)言處理的主要任務(wù)、思路及方法(具體算法、模型不做要求);二是考察與語(yǔ)言處理相關(guān)的文本操作、模式匹配、索引、檢索,以及計(jì)算機(jī)相關(guān)重要概念等。

二、自然語(yǔ)言理解與知識(shí)工程(張克亮)

(1)James Allen著,劉群等譯,Natural Language Understanding,北京:電子工業(yè)出版社,2005.

(2)陳恭和著,Access數(shù)據(jù)庫(kù)基本教程. 杭州: 浙江大學(xué)出版社, 2003.

(3)黃曾陽(yáng)著,HNC(概念層次網(wǎng)絡(luò))理論—計(jì)算機(jī)理解自然語(yǔ)言的新思路,北京:清華大學(xué)出版社,1998.

(4)黃曾陽(yáng)著,語(yǔ)言概念空間的基本定理和數(shù)學(xué)物理表示式,北京:海洋出版社.

(5)馬少平著,人工智能,北京:清華大學(xué)出版社,2004.

(6)譚浩強(qiáng)著, C++面向?qū)ο蟪绦蛟O(shè)計(jì). 北京: 清華大學(xué)出版社, 2003. 

(7)翁富良, 王野翊編著. 計(jì)算語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論. 北京: 中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社, 1998/2005.

(8)伍鐵平主編, 普通語(yǔ)言學(xué)概要(第二版). 北京:高等教育出版社,2006.

注:本方向文理兼收。文科(限語(yǔ)言學(xué)及相近專業(yè))類考生可選概念層次網(wǎng)絡(luò),理工(限計(jì)算機(jī)及相近專業(yè))類考生可選人工智能原理。

三、計(jì)算語(yǔ)言學(xué)(易綿竹)

(1) 翁富良,王野翊編著. 計(jì)算語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論. 北京: 中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社, 1998/2005.

(2)朱夫斯凱(Jurafsky, D.)等著; 馮志偉等譯. 自然語(yǔ)言處理綜論. 北京: 電子工業(yè)出版社, 2005. (3) Tony Hey等著; 潘教峰等譯. 第四范式:數(shù)據(jù)密集型科學(xué)發(fā)現(xiàn). 北京: 科學(xué)出版社, 2012.

(4) 伍鐵平主編. 普通語(yǔ)言學(xué)概要(第二版). 北京: 高等教育出版社,2006.

(5) 陳恭和. Access數(shù)據(jù)庫(kù)基本教程. 杭州: 浙江大學(xué)出版社, 2003.

(6) 譚浩強(qiáng). C++面向?qū)ο蟪绦蛟O(shè)計(jì). 北京: 清華大學(xué)出版社, 2003.

四、語(yǔ)言知識(shí)庫(kù)研究(畢玉德)

(1) 翁富良, 王野翊編著. 計(jì)算語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論. 北京: 中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社, 1998/2005.

(2) 桂詩(shī)春、寧春巖著.語(yǔ)言學(xué)方法論. 北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1997.

(3) 伍鐵平主編. 普通語(yǔ)言學(xué)概要(第二版). 北京:高等教育出版社,2006.

(4) 魯川著. 知識(shí)工程語(yǔ)言學(xué). 北京:清華大學(xué)出版社,2009.

(5) 馮志偉著. 自然語(yǔ)言處理的形式模型. 合肥:中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)出版社,2010.

(6)朱夫斯凱(Jurafsky, D.)等著; 馮志偉等譯. 自然語(yǔ)言處理綜論. 北京: 電子工業(yè)出版社, 2005.

(7) 馬少平編著. 人工智能. 北京:清華大學(xué)出版社,2004.

(8) 譚浩強(qiáng). C++面向?qū)ο蟪绦蛟O(shè)計(jì). 北京: 清華大學(xué)出版社, 2003.

■外語(yǔ)/二外

著重考查考生綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力,能閱讀理解一般的文章及與所學(xué)專業(yè)相關(guān)的文獻(xiàn),并具備該語(yǔ)言基本的聽、說(shuō)能力。

更多學(xué)歷考試信息請(qǐng)查看學(xué)歷考試網(wǎng)

由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,易賢網(wǎng)提供的所有考試信息和咨詢回復(fù)僅供參考,敬請(qǐng)考生以權(quán)威部門公布的正式信息和咨詢?yōu)闇?zhǔn)!

2025國(guó)考·省考課程試聽報(bào)名

  • 報(bào)班類型
  • 姓名
  • 手機(jī)號(hào)
  • 驗(yàn)證碼
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡(jiǎn)要咨詢 | 簡(jiǎn)要咨詢須知 | 新媒體/短視頻平臺(tái) | 手機(jī)站點(diǎn) | 投訴建議
工業(yè)和信息化部備案號(hào):滇ICP備2023014141號(hào)-1 云南省教育廳備案號(hào):云教ICP備0901021 滇公網(wǎng)安備53010202001879號(hào) 人力資源服務(wù)許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號(hào)
云南網(wǎng)警備案專用圖標(biāo)
聯(lián)系電話:0871-65099533/13759567129 獲取招聘考試信息及咨詢關(guān)注公眾號(hào):hfpxwx
咨詢QQ:1093837350(9:00—18:00)版權(quán)所有:易賢網(wǎng)
云南網(wǎng)警報(bào)警專用圖標(biāo)