A：Do you believe in UFOs?

你相信有不明飛行物嗎?

B：Of course, they are out there.

當(dāng)然了，它們就在那兒呢。

A：But I never saw them.

但是我從來就沒有看見過啊。

B：Are you stupid? They are called UFOs, so not everybody can see them.

你笨吧你，他們叫做不明飛行物，所以不是每個(gè)人都能看到的啊。

A：You mean that you can them.

那你的意思就是說你能看見。

B：That's right. I can see them in my dreams.

對(duì)啊，我在夢(mèng)中看到他們。

A：They come to the earth?

它們要到我們地球上來嗎?

B：No. Their task is to send the aliens here from the outer space.

不是。它們的任務(wù)是把外星人從太空送到地球上來。

A：Aliens from the outer space? Do you talk to them? What do they look like?

從外太空來的外星人嗎?那你和他們說話了嗎?它們都長(zhǎng)什么樣子啊?

B：OK, OK, one by one, please! They look like robots, but they can speak. Their mission is to make friends with human beings.

好，好，打住，一個(gè)一個(gè)問好嗎?他們看起來就像是機(jī)器人，但是他們會(huì)說話，他們的使命就是和我們地球人做朋友。

A：That means that you talk to them? In which language?

那就是說你們對(duì)話了?用哪種語言呢?

B：Of course in English, they learn English on Mars too.

當(dāng)然是用英語，他們?cè)诨鹦巧弦矊W(xué)英語的。

A：Wow. Sounds fantastic!

哇噻!聽起來太不可思議了。

注釋:

believe vt. 相信，信任

stupid adj. 笨的

alien adj. 外國(guó)的，相異的

space n. 空間

mission n. 使命

Mars n. 火星

fantastic adj. 難以相信的

UFO= unidentified flying object 不明飛行物