A：Are you going anywhere for your vacation?

這次你們打算去度假嗎?

B：Yes, we're making plans for a tour.

是的，我們正計(jì)劃旅行。

A：That'll be lovely. Where are you going?

那太好了。你們準(zhǔn)備去哪兒?

B：Well start out from Long Island this Friday. We've planned a four day drive to Salt Lake City, where we'll join my brother and his family on his fortieth birthday.

我們星期五從長(zhǎng)島出發(fā)。計(jì)劃用4天時(shí)間開(kāi)車(chē)到鹽湖城，在那兒和我兄弟全家聚會(huì)，慶祝他40歲生日。

A：Well, you've got to prepare a lot of food and enough sleeping bags then.

那你們得準(zhǔn)備很多好吃的，還得帶夠睡袋。

B：Oh, we'll spend the nights in hotels and enjoy local food as we pass by. How does it sound, David?

噢，我們晚上住汽車(chē)旅館，走到哪里就嘗嘗那里的飯菜。怎么樣，大衛(wèi)?

A：It sounds good. You can do a lot of sightseeing, too.

太好了，這樣你們也可沿途觀光。

B：Yes, we'll take our time. And we'll go to Five-lake Strict and the Wall Street.

是的，我們心情游覽，我們也計(jì)劃去五大湖區(qū)和華爾街。

A：So, you're going to have a really nice vacation.

這么說(shuō)你們這次度假一定會(huì)很有意思。

B：You can say that again.

你說(shuō)對(duì)了。