YOU are responsible for your own learning!
你應(yīng)該對自己的學(xué)習(xí)負(fù)責(zé)任!
YOU must seek out the best materials!
你應(yīng)該自己尋找最好的學(xué)習(xí)材料!
YOU cannot say you have no environment!
你不能說你沒有語言環(huán)境!
STOP using the Internet to chat and play games!
不要再用網(wǎng)絡(luò)來聊天和打游戲了!
Make the Internet your high-level English textbook!
讓網(wǎng)絡(luò)成為你的高水平英語課本!
既然提出大學(xué)應(yīng)該取消英語課本,那么到底如何才能成為英語這本語言的主人呢?
下面給那些沒有畢業(yè)和已經(jīng)畢業(yè)的億萬大學(xué)生提出“十條建議”:
第一、堅(jiān)決拒絕做任何選擇題!一個(gè)少林寺高僧是通過“陳年累月的刻苦修行”才成功的,絕對不是靠做十年“武術(shù)選擇題”成功的!把考試題脫口而出,你就可以一舉兩得:講一口流利的英語,順便高考分!
第二、不再“急功近利”背誦單詞!我一見到大學(xué)生拿著單詞書背,我就煩!有用嗎?背完就忘,背了也不會用,也不能用,因?yàn)楦緵]有“讀準(zhǔn)”!希望從今天開始,用“反復(fù)操練讀準(zhǔn)單詞”來代替無聊、無效的背誦單詞!讓孤立背單詞見鬼去吧!
第三、不再以四、六級大綱為背誦單詞的標(biāo)準(zhǔn)!“隨身準(zhǔn)備”一個(gè)單詞本,將閱讀中出現(xiàn)的所有單詞都抄寫下來!只要是美國主流社會使用的單詞,我們的大學(xué)生都應(yīng)該掌握!不要再談?wù)撌裁础俺V不超綱”了!大綱內(nèi)的要掌握,大綱外的更要掌握!
第四、不要再為語法煩惱!只要記住主語、謂語、賓語、賓語補(bǔ)足語這四個(gè)最重要的組成部分就可以了!只有大量的朗讀、背誦、閱讀,才能“把語法轉(zhuǎn)化成語感”!
第五、把堅(jiān)持朗讀英語變成自己的“每日必須做的事情”,當(dāng)成是對自己意志的鍛造,而不是崇洋媚外!我希望中國的大學(xué)到處都是英語和漢語的朗朗讀書聲!這是社會主義國家校園最喜人的景象!
第六、了解世界、增長智慧應(yīng)該成為學(xué)習(xí)英語的主旨!學(xué)習(xí)英語、研究英語、欣賞英語應(yīng)該成為“順便的事情”!千萬不要一輩子學(xué)英語,卻不能使用英語!這是對生命最大的浪費(fèi)!
第七、堅(jiān)決反對中國人和亞洲人所謂的“英語情結(jié)”!堅(jiān)決反對為了學(xué)習(xí)英語而放棄其它的方面的自我改造!人生不僅是英語!英語只不過是一個(gè)工具!
第八、“中英文”一定要同時(shí)進(jìn)步!建議大家朗讀《青年文摘》!瘋狂英語的信念是:精通漢語,順便學(xué)好英語!我每天都在堅(jiān)持朗讀優(yōu)美、實(shí)用的漢語文章!我之所以成為中國最貴的翻譯,我之所以翻譯的時(shí)候不做筆記,就是因?yàn)槲摇安粩嗵岣叩摹睗h語水平!
第九、愛國就是承認(rèn)自己的弱點(diǎn),愛國就是虛心向別人學(xué)習(xí),愛國就是講一口流利的英語!愛國就是刻苦學(xué)習(xí)!愛國就是每天早上堅(jiān)持“瘋狂讀英語”!
第十、“學(xué)習(xí)的速度”就是成功的速度,而閱讀的速度就是學(xué)習(xí)的速度!一定要堅(jiān)持“每天大量閱讀”,這是人生“全面成功”的核心要素!每天無論多么勞累,我都要堅(jiān)持閱讀一個(gè)小時(shí)!
親愛的大學(xué)生朋友,你們真的是祖國的未來和脊梁!
You're the future and backbone of our country!
你們強(qiáng),則國家強(qiáng)!你們?nèi)酰瑒t國家弱!
Our country's power depends on your power!
不要浪費(fèi)自己的青春和天賦!
Don't waste your youth and talent!
全力以赴,給這個(gè)世界留下傳奇!
Leave a legend in this world!
我愛你們!I love you!